五口的美國生活劇場

小妞們的遊戲約會

一直是跟台灣小朋友為主

說破了就是媽媽很想不費心力

只想用最熟悉的語言跟最熟悉的文化

讓在異鄉當媽媽的心情放輕鬆

是小孩子遊戲約會

也是媽媽遊戲約會

但是日子一天一天過了

總覺得這樣下去也不是辦法

尤其小妞們的同學大多數是外國人

小鎮小到處都會看到同學

她們也會說想跟誰遊戲約會

媽媽再偷懶躲避下去也不是辦法

我很了解卡在我心裡的事

小孩子想一起玩

那媽媽們呢？

語言上的隔閡會不會讓彼此很尷尬

像千軍萬馬的螞蟻般令我坐立難安

想著想著壓力好大

當生活無壓媽媽的日子太久

離開舒適圈往前走還是繼續呆在舒適圈停滯不動

是個難做的決定

最終我還是為了女兒練習交朋友跨出了第一步

但是至少守住我覺得舒服的原則

媽媽間友善且有共通話題話聊

從小妞的生日趴開始

我們邀請了一個很有緣分的朋友

他是小妞舊學校老師的女兒

第一天到新學校她就很喜歡小妞

結果才知道她是小妞老師的女兒

千里緣分讓她們這樣相識

也因為每次看她們擁抱的溫暖

她成為我邀請第一位外國小孩到我家遊戲約會的女孩

在來我家前

小妞先去她家玩過一回

那一天姐妹遊戲約會正式單飛

跟外國人的遊戲約會不同於台灣人的遊戲約會

跟台灣人的遊戲約會

媽媽們都會留下來聊天

但是跟外國人基本上就是放下小孩 

接下來就是離開

過兩個小時再來接她

這樣尷尬的因素就消除了

我去接小妞的時候她們玩的很盡興

穿著鞋子進去她們家

還特別問不需要脫鞋嗎

的確感受到習慣跟文化的不同

但是友善還是我唯一重視的原則

第一次非常棒的遊戲約會體驗

同個時間小小妞放學留在教室跟朋友玩桌遊說故事

笑得很開心玩得很盡興

還一起去遊戲區玩溜滑梯爬單槓

沒有姊姊一樣歡樂

結束各自單飛的遊戲約會

小妞們結束的時候嘰嘰喳喳

巨細糜遺的描述

建構沒有參與的畫面

變成兩人單飛故事雙倍

兩個妞開始各自單飛的遊戲約會

媽媽心情非常複雜

心裡知道終究要單飛

要接受單飛後時間的忙碌

姊姊妹妹統包一次滿足的遊戲約會

是媽媽屆的最理想遊戲約會

姐妹單飛後的遊戲約會

會增加自己獨特的交友哲學

平衡的生活

讓我們走著接下來漫長友誼路

第二次遊戲約會來我家

就駕輕就熟

一起將這些女孩們接回家

吃吃點心喝果汁

在後院玩耍

時間飛逝兩個小時就結束

媽媽來接

脫掉鞋進屋內聊聊看看

在鞋脫與不脫間

有默契的中西文化達成交流

記得很有經驗的前輩媽媽說過

只要小朋友有團體專題要做

不辭辛苦她一定開放他的家

提供茶水跟點心

為了要認清楚他交的每個朋友的樣貌

我想小時候的遊戲約會也是同理可証

我看到別人小孩在別人家做客有禮貌

要或不要都會立刻回應

她們的熱情及天生的表演欲

都是我家需要多學習的榜樣

我跨出了這一步

有了美好的遊戲約會經驗

似乎不恐懼於語言和文化的隔閡

更加確定只要是好事都要試一下的鐵律

會有出乎自己想像的結局

收起自己的窮緊張

緊鑼密鼓籌備下一次小妞們跟同學的遊戲約會